Aspirin have not helped at all.例文帳に追加

アスピリンを飲んでも効きません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If he would only have come to me, I would have helped him.発音を聞く 例文帳に追加

僕に頼みに来さえすりゃ助けてやったものを - 斎藤和英大辞典

You have helped us greatly.発音を聞く 例文帳に追加

あなたは私達を多いに助けてくれた。 - Weblio Email例文集

You have helped us greatly.発音を聞く 例文帳に追加

きみのおかげで我々はとても助かった。 - Weblio Email例文集

Have the children ever helped you?例文帳に追加

子供たちはあなたを手伝ったことがありますか。 - Weblio Email例文集

All of you have really helped me out.発音を聞く 例文帳に追加

あなたたちのおかげで私はとても助かっています。 - Weblio Email例文集

It can't be helped if you have to say that.発音を聞く 例文帳に追加

それはあなたが言うならしょうがない。 - Weblio Email例文集

I should have helped around the house more.発音を聞く 例文帳に追加

もっと家事の手伝いをすべきだった。 - Weblio Email例文集

I should have helped with house work more.発音を聞く 例文帳に追加

もっと家事の手伝いをすべきだった。 - Weblio Email例文集

You should have helped her carry those things.例文帳に追加

あなたは彼女がその荷物を運ぶのを手伝うべきだった。 - Weblio Email例文集

I have been helped a lot by you.例文帳に追加

私は貴方に沢山助けてもらいました。 - Weblio Email例文集

He should [ought to] have helped her.発音を聞く 例文帳に追加

彼は彼女の手伝いをすべきだった(のにしなかった). - 研究社 新英和中辞典

They have more hindered than helped.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは役に立つよりはむしろじゃまをした. - 研究社 新英和中辞典

You have helped me out of my pecuniary difficulties.発音を聞く 例文帳に追加

お蔭さまで借金も片づきました - 斎藤和英大辞典

I am glad to have helped you last week.例文帳に追加

先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。 - Tatoeba例文

I am glad that you have helped me.例文帳に追加

私はあなたが助けてくれて嬉しく思っている。 - Tatoeba例文

I could have helped you with your work.例文帳に追加

私なら仕事を手伝ってあげることができたのに。 - Tatoeba例文

You should have helped him with his work.例文帳に追加

君は彼の仕事を手伝うべきだった。 - Tatoeba例文

If you had helped me, I should have succeeded.例文帳に追加

きみが助けてくれていたなら、ぼくは成功していただろう。 - Tatoeba例文

If you had helped me, I would have succeeded.例文帳に追加

きみが助けてくれていたなら、ぼくは成功していただろう。 - Tatoeba例文

You needn't have helped him with his work.例文帳に追加

あんな奴の仕事を手伝ってやる必要はなかったんだよ。 - Tatoeba例文

It would have been nice if you had helped me a little.例文帳に追加

少しでも手伝ってくれたらよかったのに。 - Tatoeba例文

It would have been nice if you'd helped me a little.例文帳に追加

少しでも手伝ってくれたらよかったのに。 - Tatoeba例文

If you'd helped me, I would have succeeded.例文帳に追加

きみが助けてくれていたなら、ぼくは成功していただろう。 - Tatoeba例文

He would have helped me, but it was too late.例文帳に追加

彼が私を助けてくれたかもしれないけど，遅すぎた - Eゲイト英和辞典

We have helped strengthen the defense.例文帳に追加

私たちは防御を固める手助けをした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am glad to have helped you last week.発音を聞く 例文帳に追加

先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。 - Tanaka Corpus

A true friend would have helped me.発音を聞く 例文帳に追加

真の友であったら、私を助けてくれただろう。 - Tanaka Corpus

I am glad that you have helped me.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたが助けてくれて嬉しく思っている。 - Tanaka Corpus

I could have helped you with your work.発音を聞く 例文帳に追加

私なら仕事を手伝ってあげることができたのに。 - Tanaka Corpus

You should have helped him with his work.発音を聞く 例文帳に追加

君は彼の仕事を手伝うべきだった。 - Tanaka Corpus

If you had helped me, I should have succeeded.発音を聞く 例文帳に追加

きみが助けてくれていたなら、ぼくは成功していただろう。 - Tanaka Corpus

You needn't have helped him with his work.発音を聞く 例文帳に追加

あんな奴の仕事を手伝ってやる必要はなかったんだよ。 - Tanaka Corpus

He is considered to have helped Ako roshi in the raid.発音を聞く 例文帳に追加

討ち入りの際に赤穂浪士を助けたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He properly expresses gratitude to those who have helped him.発音を聞く 例文帳に追加

彼が、お世話になった人に、ちゃんと感謝の気持を伝える - 京大-NICT 日英中基本文データ

These systems have helped develop the Japanese economy.例文帳に追加

それが日本経済の繁栄を招いた。 - 厚生労働省

I have to help her like they helped me.例文帳に追加

彼らが私を助けてくれたのと同様に、私は彼女を助けねばならない。 - Weblio Email例文集

I'd be glad if I could have helped you in any way.発音を聞く 例文帳に追加

何らかの形でお役に立てたのでしたら、幸いに存じます。 - Weblio Email例文集

I really appreciate that you have helped me in many ways.発音を聞く 例文帳に追加

いろいろと手を尽くしていただいたようで、本当に感謝しております。 - Weblio Email例文集

I really appreciate that you have helped us in many ways.発音を聞く 例文帳に追加

いろいろと手を尽くしていただいたようで、本当に感謝しております。 - Weblio Email例文集

If you had not helped me, I would have failed.例文帳に追加

もしあなたが助けてくれなかったら私は失敗したでしょう。 - Tatoeba例文

You need not have helped my son with his homework.例文帳に追加

君は私の息子の宿題を手伝ってやらなくてもよかったのに。 - Tatoeba例文

You should have done it earlier. It cannot be helped now.例文帳に追加

君はそれをもっと早くやるべきだったのに。今となってはどうしようもない。 - Tatoeba例文

If my mother had still been alive, she would have helped me at that time.例文帳に追加

もし母がまだ生きていれば、あの時私を助けてくれていただろうに。 - Tatoeba例文